A cut is the only part of the job that cannot be undone. Everything else — clamps, hangers, gaskets, even a flange — can be replaced or adjusted. Once a section is shortened, the car is committed to that length, so the decision deserves more time than the cut itself.
Cut only when the new part requires it. Fitting a section between two fixed points sometimes needs a shortened pipe, but sometimes it needs a different joint or a shift of the hanger, and the two situations look identical until you measure the gap with the system supported.
Wrap a strip of tape around the tube and mark on the tape, not on the metal. The tape edge gives you a line that runs square all the way round, which a freehand mark does not, and a square cut is what lets a sleeve seal.
Mark from the joint that will receive the cut end, not from the far end of the pipe. The receiving joint is where the overlap has to happen, and measuring away from it multiplies any error along the length of the section you are working on.
A tube that is cut while it is carrying load will close on the blade. Support both sides of the cut line before the saw starts, with a stand under the heavier side and a strap around the lighter side, and check that the pipe does not move when you take the weight off it.
On a section still attached at one end, the free end will drop as soon as the cut is through. Take the weight first, then cut, then lower. A pipe that drops while the blade is in it will pinch the blade and leave a torn edge that takes far longer to dress than the cut took to make.
Any cut leaves a burr on the inside, and a burr is a leak path and a place for a sleeve to hang up. Dress the inside edge until a finger run round it catches nothing, then check the outside for a rolled lip where the blade pushed rather than cut.
A cut also changes the stiffness of the end. A short cut near a bend leaves a section that will not compress enough to enter a sleeve, which is why a slightly longer cut, dressed properly, often fits better than a shorter one forced in.
Never cut the only copy of a part you cannot replace. Where the design allows it, work on a straight pipe section that can be swapped for another length, and keep the original in one piece until the system has been run and checked.
If the section must be cut and the result is wrong, the recovery is a new piece made to the length you now know you need. That is a normal outcome of a made-to-measure part, not a failure, and it is far cheaper than a system held together by a sleeve that does not seal.
Before the blade touches metal, run through the sequence out loud: what is supported, what is released, what the cut end will join, and how much overlap the joint needs. If any of those answers is a guess, the cut is premature.
Then check the blade itself. A blade with missing teeth tears rather than cuts, and on thin wall tube a torn edge cannot be dressed back to a sealing surface. A fresh blade costs less than the section it saves, and it cuts straighter.